難しい問題ですね。
たしかにチームによっては科が違うといえば、違うんですけどね、同じ詰所にいる、同じ病院にいる限り、患者さんからしたら同じ看護師。
ナースコールがなりっぱなしだけど、詰所で喋っている看護師がいるのを他の患者さんや家族が見たらどう思うか…と考えると、全然甘えなんかじゃないと思います。
確かに、相手チームさんが出てくれるからいいわという感じでとらえてしまっていたら、甘えになってしまうと思います。
でも、あなたの場合はそうじゃないですよね？
師長を通して、ナースコールくらいお互い手があいているときになったらとる！くらいの認識をもつように話し合っても良さそうですね。